Publicidad:
La Coctelera

vanessa moreno

nuevas tecnologias

11 Diciembre 2006

Shin Chan con subtítulos

‘Perdidos en la jungla’ es el nombre de la última película de dibujos animados que interpreta Shin Chan. Esta nueva entrega de las aventuras de este peculiar niño de cinco años está al alcance de todos, porque ofrece un sistema de subtítulos para personas sordas, y otro de audiodescripción para personas ciegas.

Todos los niños deben disfrutar de los dibujos animados. Esa ha sido la intención de la empresa audiovisual Luk Internacional. Ha puesto a la venta una película de animación en DVD que relata las nuevas aventuras de Shin Chan, un niño japonés de 5 años, muy travieso, que suele meterse en líos con sus compañeros de pandilla.

La película ‘Perdidos en la Jungla’ cuenta cómo Shin Chan acompaña a sus padres en un crucero donde podrá conocer a su actor favorito. Unos monos salvajes raptan a todos los adultos del barco, y el protagonista, junto a sus amigos y su hermana, tiene que adentrarse en una jungla, llena de peligros, para rescatarlos. La risa está garantizada para todos.
La cinta además está adaptada a las personas discapacitadas. Los subtítulos permitirán que las personas sordas puedan disfrutar de la película, y un sistema de audiodescripción hará posible que los ciegos puedan también puedan seguir la historia.

Cada subtítulo tiene un color, que de forma previa, se ha asignado a cada uno de los personajes que intervienen en la historia. Mientras que una voz en off describe el contenido de las imágenes y el desarrollo de la acción, para que las personas con deficiencia visual sigan el ritmo de la película sin depender de una tercera persona.

La edición en DVD incluye además juegos interactivos y un cortometraje especial con más aventuras de Shin Chan, un personaje que se ha convertido en toda una revolución de los dibujos animados desde que se creó.

servido por vanessamoreno 1 comentario compártelo

1 comentario · Escribe aquí tu comentario

Soñador

Soñador dijo

Me parece genial este post. La cultura, el entretenimiento, la educación, etc, todo esto tiene que ser accesible a "todo" el mundo; y los discapacitados entran dentro de "todo el mundo".
Así que me alegro. Además SinChan es muy divertido ;-)

11 Diciembre 2006 | 06:48 PM

Escribe tu comentario


Sobre mí

ME LLAMO VANESSA, soy interprete de lengua de signos y ahora estoy estudiando 2º curso de magisterio de audición y lenguaje.

Fotos

vanessamoreno todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera